祝祷告迄（qì）通“汔”庶几接近有个姓许的人家住在淄

[4] 祝：祷告。迄（qì）：通“汔”。庶几，接近。有个姓许的人，家住在淄川的北城，以捕鱼为业。每天夜里，他都要带着酒到河边，一边饮酒，一边捕鱼。每次饮酒时，他都先把一些酒祭洒在地上，祷告说：“河中的淹死鬼请来喝酒吧！”习以为常。别人在这里捕鱼，几乎打不着什么，只有他打的鱼满筐满篓。

一夕，方独酌，有少年来，徘徊其侧。让之饮，慨与同酌 [6] 。既而终夜不获一鱼，意颇失。少年起曰：“请于下流为君驱之 [7] 。”遂飘然去。少间，复返，曰：“鱼大至矣。”果闻唼呷有声 [8] 。举网而得数头，皆盈尺。喜极，申谢 [9] 。欲归，赠以鱼，不受，曰：“屡叨佳酝 [10] ，区区何足云报 [11] 。如不弃，要当以为常耳。”许曰：“方共一夕，何言屡也？如肯永顾，诚所甚愿。但愧无以为情。”询其姓字，曰：“姓王，无字 [12] ，相见可呼王六郎。”遂别。明日，许货鱼，益沽酒 [13] 。晚至河干 [14] ，少年已先在，遂与欢饮。饮数杯，辄为许驱鱼。[6] 慨：慷慨大方。下流：河的下游。

[8] 唼呷（shà xiā）：鱼吞吸食物的声音。申谢：道谢，表示感谢。申，陈述，表示。

[10] 叨（tāo）：表示承受的谦词。佳酝：好酒。区区：细微不足道，极言其小。

[12] 字：表字。古时男子幼时起名，二十岁左右行冠礼，据本名相应之义另起别名，称“字”。益沽酒：多买些酒。益，增加。沽，买。