冀：希望。僵仆：身体僵硬地倒下，意指死亡。

万年之觞：庆祝长久和平的酒杯，意指平定西域是千秋万代的大事。

荐勋祖庙：向祖庙报告自己的功绩。

平陵：在今陕西咸阳。佐超：辅佐班超。

假司马：汉官名前加假字，为副、贰之意。

驰刑：从刑中解放出来之人，指从军以赎罪的囚徒。义从：志愿从军的人。

尉：武官之名。

因：借助。

乌孙大国：乌孙是大国。弦：指代兵力。

指汉武帝联合乌孙伐匈奴，以江都王刘建女儿刘细君为公主，远嫁乌孙。汉宣帝时才与乌孙联兵大破匈奴。

即公元八三年。

将兵长史：为将军僚属，主持日常事务。军司马：将军僚属。

卫侯：警卫官。

恐惧：惶恐、害怕。

盛毁：大肆诋毁。